Falcom called it a 'singing RPG' — and meant it. They gave up the battles to keep the story.
In 1994, when every RPG was supposed to be about levels and encounters, Falcom shipped a PC-98 game that barely had either. The catch phrase — 'singing RPG' — was coined by Haseogawa Shu, who would later win the Naoki Prize for literary fiction. The game's design centered on what they called 'the will to tell a story,' which in practice meant letting go of conventional RPG structure to make room for what mattered. Players who expected grind found almost none. Critics noticed. But decades later, when Falcom asked fans which title they most wanted to see return, White Witch won — first place. Giving something up, it turns out, can be the only way to keep what you need.
About this game
Released in 1994 for PC-98, The Legend of Heroes III: White Witch is the first chapter of the Gagharv Trilogy and the third entry in Falcom's Legend of Heroes series. Called a 'lyrical RPG' (詩うRPG), it prioritized storytelling over conventional RPG structure. The tagline itself was crafted by Haseogawa Shu — a novelist who would later win the Naoki Prize for literary fiction. A revised edition followed in December 1994, refining systems and altering the ending song.
Gallery
The Story Behind
White Witch marked the beginning of Falcom's Gagharv Trilogy and introduced the concept of the 'lyrical RPG' (詩うRPG) — a game built around 'the will to tell stories' rather than adhering to conventional RPG formats. The tagline was coined by Haseogawa Shu, a writer who would later become famous for his Naoki Prize-winning novel Fuyajo (不夜城). Originally scheduled for December 23, 1993, the game released on March 18, 1994, followed by a refined edition in December 1994 with adjusted systems, balance, and a changed ending song. The first full remake came to Sega Saturn on February 26, 1998, as White Witch: Another Legend of Heroes (白き魔女 -もうひとつの英雄伝説-), featuring significantly redesigned graphics and system. Falcom's self-developed Windows remake, titled New Legend of Heroes III: White Witch (新・英雄伝説III 白き魔女), followed on April 23, 1999, with more granular battle instructions.
Tricks & Tales
The 'lyrical RPG' tagline was coined by Haseogawa Shu, who would later win the Naoki Prize for his novel Fuyajo (不夜城). The game was composed by Falcom Sound Team jdk members including Atsushi Shirakawa, Hirofumi Matsuoka, Masaru Nakajima, Mieko Ishikawa, Naoki Kaneda, and Takahiro Tsunashima. White Witch was remade by Falcom in 1999 and has been ported to multiple platforms over the years. The PC-98 original was priced at 12,800 yen (excluding tax) and employed a top-down view with random encounters and auto-battle system. Players controlled Julio, a timid boy, and Chris, the heroine, on their pilgrimage journey through the world of Tirasweel as part of a village coming-of-age ceremony.
Collector's Guide
What to Watch Out For
Before buying, these are the points worth knowing — from someone who handles original Japanese The Legend of Heroes III: White Witch copies regularly.
Does The Legend of Heroes III: White Witch come on floppy disks or CD-ROM?
The 1994 PC-98 original was distributed on 3.5-inch floppy disks. Floppy media degrades over time, so it is worth asking the seller whether the disks have been tested and can still boot the game. If the seller confirms the game was tested and runs, that is a good sign the disks remain intact.
Can I play the PC-98 version of White Witch on a modern PC without a PC-98?
The PC-98 is a unique Japanese computer architecture, not compatible with modern IBM-PC hardware. To play White Witch today without the original machine, you would need a PC-98 emulator such as Neko Project II. The game itself is region-locked to Japanese PC-98 systems and was never officially released in English.
Unexpected Discoveries
Games you weren't looking for — but might be glad you found.
Memories from around the world
This is a young museum, and this page is still waiting for its first voices. The memories people send reach Taisei personally, and the ones that move him find a home here over time — always with the writer's blessing. Yours could be the very first for this game.
Share your memory ↑